:57:11
- Comment t'es-tu fait ça?
- En jouant au hockey.
:57:16
- A propos d'hier soir ...
- Laisse tomber.
:57:19
- Pas de Labraccio.
- Ce n'est pas son genre.
:57:23
- C'est sa façon de me dissuader.
- On ne peut pas le faire sans lui.
:57:28
- On n'a pas besoin de David.
- Tu peux le faire?
:57:32
- Tu me fais confiance?
- Non, mais on y va quand même.
:57:38
Protoxyde.
:57:44
A tout de suite.
:58:02
Elle y est depuis combien de temps?
Il faut la réanimer.
:58:07
- Ça ne fait pas assez longtemps.
- Fais-le, Joe.
:58:13
Ne t'attends pas
à des remerciements.
:58:26
BIENVENUE A LA MAISON, PAPA
:58:57
- Arrêt de l'expérience. Pourquoi?
- Demande donc au Dr. Petiot.