1:39:04
Joe, les électrodes!
300. Ecartez-vous.
1:39:12
- Rien.
- On recommence. Ecartez-vous.
1:39:26
Va jusqu'à 360. Ecartez-vous!
1:39:30
- Je n'entends rien.
- Il m'a appelée il y a 9 minutes.
1:39:36
On va l'intuber.
1:39:42
Je ne peux pas le rentrer.
Sa trachée est trop étroite.
1:39:51
Arrête, Billy!
1:40:07
- Rien.
- Préparez-moi 4 mg d'atropine.
1:40:20
- David ...
- Atropine intratrachéenne.
1:40:24
- C'est trop, Dave.
- Il faut que ça marche. Vas-y.
1:40:36
- Allez, Nelson.
- Il est mort depuis 10 minutes.
1:40:39
- Pas le moindre sursaut.
- Adrénaline intracardiaque.
1:40:44
Vas-y!
1:40:50
Non!
1:40:53
Ne fais pas ça, Billy!
1:40:56
Je te demande pardon!