1:40:07
- Rien.
- Préparez-moi 4 mg d'atropine.
1:40:20
- David ...
- Atropine intratrachéenne.
1:40:24
- C'est trop, Dave.
- Il faut que ça marche. Vas-y.
1:40:36
- Allez, Nelson.
- Il est mort depuis 10 minutes.
1:40:39
- Pas le moindre sursaut.
- Adrénaline intracardiaque.
1:40:44
Vas-y!
1:40:50
Non!
1:40:53
Ne fais pas ça, Billy!
1:40:56
Je te demande pardon!
1:41:25
Massage cardiaque!
1:41:27
Massage cardiaque!
1:41:29
Ça fait 12 minutes!
Il est mort!
1:41:32
Respire!
1:41:38
Arrête! C'est foutu.
1:41:41
Dave, arrête!
1:41:44
Arrête, David.
1:41:48
David, arrête!
1:41:52
Laisse-le partir.