:08:05
- Ho già detto di no.
- Steckle e Hurley hanno accettato.
:08:09
Due dei migliori studenti
della facoltà.
:08:12
Devi fare solo le iniezioni
e le endovene.
:08:15
Non mi interessa stare a guardarti
mentre ti ammazzi.
:08:20
Io credo di sì.
:08:23
Buongiorno. Oggi faremo un esame
con votazione a graduatoria.
:08:27
Verranno assegnate tre A,
cinque B e dieci C.
:08:31
I rimanenti quattro avranno D e F.
:08:35
Non sarete in competizione
con me, con voi o con I'esame -
:08:42
- ma I'uno contro I'altro,
come nella vita.
:08:45
Ci sono molti altri a cui piacerebbe
farsi un nome per una cosa simile.
:08:50
E' un peccato che chi ha le capacità
non abbia il coraggio.
:08:55
- Va bene, noi ci saremo.
- Parla per te, Joseph.
:08:59
Certo, sarà drammatico. Urlerai,
sverrai, alla meglio vomiterai.
:09:03
Ma poi?
Non credo che tu abbia le palle.
:09:07
Tu pensa a portare I'attrezzatura.
Le palle le porto io.
:09:12
Avete saputo di Labraccio?
:09:18
E' una sospensione di 4 mesi, non
ti toglieranno la borsa di studio.
:09:22
Lascia perdere, io me ne vado.
:09:25
Sei il migliore della facoltà. Non
ti permetteranno di abbandonare.
:09:31
- Eppoi, avevi torto.
- Maledizione! Stava morendo.
:09:35
Le ho salvato la vita.
Tu cosa avresti fatto?
:09:39
Ti usano come esempio per
cautelarsi con I'assicurazione.
:09:45
Ti riammetteranno
nel prossimo semestre.
:09:47
Non importa.
Perché io lo farei di nuovo.
:09:51
Sì, lo so. E' per questo
che ti voglio lì stasera.
:09:56
Ci sono diverse persone
che ucciderei volentieri. Ma tu no.