:15:01
Quando il cuore sarà fermo,
toglierete la maschera.
:15:06
- Ma dov'è Rachel?
- Steckle, chiudi la porta.
:15:10
Tu pensa alle siringhe.
:15:13
Quando il cervello sarà morto,
io starò esplorando.
:15:18
Dopo 30 secondi, mettete la coperta
su caldo e portatemi a 34 gradi.
:15:23
Iniettatemi 1 cc di adrenalina
e Joe, parti con i defibrillatori.
:15:29
- E tu mi riporti in vita.
- Con una lesione celebrale.
:15:34
Assomiglierai molto. . .
ad una bambola di pezza.
:15:39
Non con una temperatura di 30 gradi.
:15:45
Dottoressa Mannus,
vuole occuparsi delle iniezioni?
:15:54
Aspetta. Dimmi soltanto
perché stai facendo questo.
:15:58
Per vedere se c'è qualcos'altro
dopo la morte.
:16:02
La filosofia ha fallito,
la religione ha fallito.
:16:05
Ora tocca alla scienza medica.
L'uomo merita una risposta.
:16:10
Lo fai per I'umanità?
:16:13
Questa lettera vi scagiona
da ogni responsabilità.
:16:17
Non lo fai per I'umanità.
Vuoi finire in televisione -
:16:21
- sballottato tra il telegiornale
e la pubblicità della Subaru.
:16:24
"Ecco uno studente di medicina
che ha sperimentato la morte."
:16:29
- La fama è inevitabile.
- E' una motivazione sbagliata.
:16:34
Dottor Hurley, gli elettrodi.
Dai, non vuoi venire in televisione?
:16:43
Rachel, vuoi darmi del nitroso?
Almeno me ne andrò ridendo.
:16:51
Dottor Hurley, prenda la coperta.
:16:58
Siamo dei professionisti.
Andrà tutto liscio.