1:25:03
Andiamo, sono i tuoi peccati.
Devi conviverci, io lo faccio.
1:25:08
Vuoi vedere la morte? Dai
una bella occhiata. E' bellissima.
1:25:13
Vuoi che si riduca come te
anche lei? E' questo che vuoi?
1:25:21
Aiutatelo a trovare Billy Mahoney.
Aiutatelo e basta, okay?
1:25:28
- Non lasciatelo mai da solo.
- Perché dobbiamo trovare Billy?
1:25:33
Perché il Dottor Dave pensa di aver
risolto i nostri problemi di karma.
1:25:41
- Attraverso la purificazione.
- Purificazione?
1:25:46
Aspetta un minuto!
Non fai altro che scappare da me.
1:25:51
Perché non vuoi parlarmi?
1:25:58
- Mio padre si è sparato.
- E ti senti responsabile?
1:26:04
C'era una porta in un corridoio
dove non sarei dovuta entrare. . .
1:26:10
I bambini si sentono sempre
responsabili. Non era colpa tua.
1:26:15
L'hai detto tu. Le persone che
abbiamo ferito vogliono vendicarsi.
1:26:21
Non so se ti può essere utile,
ma andare a trovare Winnie Hicks. . .
1:26:25
Non so spiegarlo, mi ha sollevato. . .
a volte anche chiedere perdono. . .
1:26:34
Winnie Hicks è viva.
Mio padre è morto.
1:26:38
Tuo padre ora è in un bel posto.
1:26:43
Vuole solo che tu lo lasci andare.
1:26:48
Allora perché è tornato?