:33:04
- Het is moeilijk om uit te leggen.
- Ja, dat is het gekke van sterven.
:33:09
Nelson heeft gelijk, er is zeker
activiteit na de dood.
:33:13
- Zeker.
- Het was een vreemde ervaring.
:33:18
- Het was bijna erotisch.
- Hij heeft seks terwijl ie dood is.
:33:22
Hoe bedoel je, erotisch?
:33:26
Denk niet dat ik alleen
maar aan seks dacht.
:33:30
Nee, dat zou nooit
bij me zijn opkomen.
:33:33
Het was vriendelijk. Alsof iets
vrouwelijks me bij de hand nam.
:33:39
Dit kan de verovering van onze
generatie zijn. De laatste grens.
:33:44
Eerst had je de zee, toen
Amerika, het Westen, de maan . . .
:33:49
. . . mr. Leary, drugs,
de innerlijke reis . . .
:33:51
Onze vroegere presidentsvrouw
en de uiterste reis . . .
:33:55
- Maar dit is van ons!
- Disco ook.
:33:58
- Fuck de babyboomers.
- Let op je woorden.
:34:04
- Ik heb iets gevonden, weet je nog?
- Ik kwam terug uit het dodenrijk.
:34:09
Ach, gisteravond hadden
we Elvis hier nog.
:34:16
Betaal als jullie klaar zijn, goed?
:34:21
- Was 't moeilijk om terug te komen?
- Niet dat ik me kan herinneren.
:34:26
Maar je weet al het ander nog?
Jullie kletsen uit je nek.
:34:32
- Ik geloof er niets van.
- Ik zou het ook niet geloven.
:34:38
Als ik het zelf niet gezien had.
Komt er nog wat van, Dave?
:34:42
- Je bent toch een atheïst.
- Nu ben ik aan de beurt.
:34:48
Niemand is aan de beurt. Jullie
zoeken antwoorden die er niet zijn.
:34:54
Jullie zagen wat jullie wilden zien.
Hou ermee op. Het is te gevaarlijk.