:07:02
Sobretudo para um cientista
e um génio como tu.
:07:15
- Como estás, Mannus?
- Bem.
:07:19
Tenho andado para te perguntar,
andas com alguém?
:07:23
- ldentifica.
- Recesso costodiafragmático.
:07:27
É ofensivo
se eu meter conversa?
:07:30
Por vezes, é bom abrirmo-nos.
Como aqui o Lenny, ele está aberto.
:07:35
- ldentifica.
- Piloro.
:07:39
Já ouvi todos os boatos
e alcunhas a teu respeito, Rachel.
:07:43
Deves ser uma mulher muito quente.
Nada reprimida.
:07:50
- ldentifica.
- A tua cabeça.
:07:54
Queres vir até à minha casa?
:07:58
Dr. Hurley,
preciso de falar com a dra. Mannus.
:08:05
- Eu já recusei isso.
- O Steckle e o Hurley entram.
:08:09
Dois dos melhores
alunos da escola.
:08:12
Preciso de ti para tratar das
injecções e das endovenosas.
:08:15
Não tenho o mínimo interesse
em assistir ao teu suicídio.
:08:20
Acho que tens.
:08:23
Bom dia a todos.
O exame de hoje será em escala.
:08:27
Vou dar três 20,
cinco 1 5 e dez 1 0.
:08:31
Os restantes quatro
terão 5 e 0.
:08:35
Tal como na vida, não competem
comigo, convosco ou com o exame, -
:08:41
- mas uns com os outros.
:08:45
Há muitos outros
que gostariam de vir a ser famosos.
:08:50
É uma pena que quem tem
capacidade não tenha coragem.
:08:55
- Muito bem, nós vamos.
- Fala por ti, Joseph.
:08:59
Claro que vai ser dramático, Nelson.
Podes gritar, desmaiar ou vomitar.