:10:00
Eu não quero morrer.
:10:04
Quero voltar com as respostas
para a morte...e para a vida.
:10:10
Posso consegui-lo com os outros...
:10:12
...mas preciso de ti.
Para me reanimares. Por favor.
:10:21
Desculpa, pá, mas não posso.
:10:26
Vai-te embora, Dave.
Vai trepar uma montanha.
:10:31
Já não te entendo.
Arruinas a carreira com um estranho.
:10:36
Agora voltas as costas
a um amigo.
:10:49
Ouve, lamento muito
o que aconteceu hoje.
:10:55
- Não consigo regressar sem ti.
- Então não o faças.
:11:11
Dave...
:11:15
E se der resultado?
:11:50
Não quero ser enterrada
ao sábado.
:11:53
Custa mais $1 50
ser enterrada ao sábado.