1:23:04
Larga isso!
1:23:35
Onde é que vocês estiveram?
1:23:41
- Ela teve um ataque na aula.
- Como é que estás?
1:23:45
Bem, para alguém que está sempre
a ver o pai que morreu há 20 anos.
1:23:53
"A morte é linda."
Que monte de tretas.
1:24:01
Como é que estás, Nelson? Bem?
1:24:06
Queria agradecer-te
pelo pesadelo.
1:24:09
Estavas ansiosa por entrar nisto...
Bem-vinda.
1:24:16
Escondeste algumas informações.
1:24:19
- Lamento que estejas nervosa.
- Não és o único em perigo!
1:24:23
- Sempre achei isto não natural.
- Steckle, tu não arriscaste nada.
1:24:30
- Parem! Estamos nisto juntos.
- Não estamos, não.
1:24:35
Ela não é forte? Tão independente.
1:24:39
Quando arranjo sarilhos,
não arrasto todos comigo.
1:24:42
Ora! Que é que vos aconteceu?
Tu foste apanhado com as cassetes.
1:24:47
Tu insultaste uma miúda. Tu tens
pesadelos por causa do teu pai.
1:24:54
- Peço imensa desculpa!
- Tu não sabes nada de mim.
1:24:59
Mas o Dave sabe, não sabe?