:44:01
Ça a l'air dingue,
mais vous devez me croire.
:44:07
Qui êtes-vous ?
:44:09
J'ai un message de Sam.
:44:13
Sam Wheat m'a demandé
de vous joindre.
:44:19
- Je vous l'avais dit !
- Il faut y aller !
:44:21
Pas question. Je ne vais nulle part.
:45:00
Cessez de chanter !
J'irai où vous voudrez !
:45:11
Je ne peux pas le croire.
Qu'est-ce que je fais ici ?
:45:15
Je déteste ce quartier.
:45:16
Elle n'est sans doute pas là !
:45:18
Où êtes-vous ?
:45:23
C'est quel immeuble ?
:45:29
- Y a personne !
- Elle est là.
:45:31
J'ai fait tout ce que j'avais dit !
Adieu !
:45:39
D'accord, ne chantez pas !
:45:45
Elle ne vous entend pas.
:45:46
Je suis Oda Mae.
Au sujet de votre ami Sam Wheat.
:45:52
Je vous l'avais dit !