1:24:01
Bon.
1:24:11
Il semble que vous retirez
de ce compte...
1:24:15
...4 millions de dollars.
1:24:17
Dites oui.
1:24:19
- C'est exact ?
- Oui.
1:24:24
Oui, c'est exact.
1:24:30
Comment les voulez-vous ?
1:24:32
En billets de 1 0 et 20 !
1:24:35
Un chèque de caisse.
Dites-lui un chèque de caisse.
1:24:38
Un chèque de caisse ira.
1:24:41
Bien sûr, vous savez qu'il nous faut
une pièce d'identité. Simple formalité.
1:24:46
Je sais, oui.
1:24:59
Merci. Je reviens.
1:25:04
4 millions !
1:25:12
Appelez la First lsland Bank de Nassau.
1:25:25
Nous avons des papiers à signer.
1:25:28
Ceci ferme officiellement
votre compte.
1:25:32
Tenez.
1:25:34
Signez Rita Miller.
1:25:38
Rita Miller...
1:25:41
C'est mon nom... Rita Miller.
1:25:45
C'est mon nom.
1:25:49
Je reviens.
1:25:52
- N'importe où ?
- Ici.