:30:05
rekening opgeheven
:30:28
Carl, is er iets?
:30:31
Heeft iemand
aan de computers gezeten?
:30:34
Een van m'n rekeningen is opgeheven.
-Welke? Wat is er dan?
:30:37
Zal ik iemand bellen?
-Nee, ik regel het zelf wel.
:30:46
Vier miljoen dollar.
Wat zal ik met al dat geld doen?
:30:50
Ik ga het gebouw kopen.
Nee, het hele blok.
:30:53
Ik stuur m'n zus naar een
afslankcentrum. Ze is veel te dik.
:30:58
Wacht, ik heb een idee.
Haal de cheque uit je tas.
:31:02
Je hebt gelijk.
Ik moet hem goed verstoppen.
:31:06
Nee, je moet de cheque ondertekenen.
:31:08
Nee, als ik hem dan laat vallen,
pakt een ander het geld.
:31:12
Het is niet jouw geld. Ik heb
nooit gezegd dat je het kon houden.
:31:16
Dit is bloedgeld. Ik ben vanwege
dit geld vermoord. Teken de cheque.
:31:20
Wat ga je er dan mee doen?
-Kijk daar maar eens.
:31:25
Links van je.
:31:31
Ik ga toch geen vier miljoen
aan een stelletje nonnen geven?
:31:35
Ze zullen je weten te vinden.
Je moet het geld zien te lozen.
:31:39
Sam, kom op. Vier miljoen dollar.
:31:42
Maar je gaat wel naar de hemel.
:31:45
Ik wil liever naar een bank
om die cheque te innen.
:31:52
Hallo.
-Later zul je me dankbaar zijn.
:31:57
Teken met Rita Miller.
-Weet ik.