:40:07
Pris Herren! Takk, Jesus!
:40:26
Du er heldig i dag, mrs. Santiago.
Åndene er nærværende.
:40:31
Mannen min...?!
:40:34
Å ja, hvor da?
:40:37
- Julio...?
- Ja!
:40:41
Jeg føler vibrasjonene hans.
Jeg kan se ham!
:40:48
- Har han det bra? Ser han bra ut?
- Han er en vakker mann.
:40:54
Vakker...?
:40:56
Mrs. Santiago, i vår Herres rike
blir vi alle vakre.
:41:03
Julio kommer mot oss.
Jeg ser ham! Han kommer!
:41:08
Han er der!
:41:12
Han har på seg svart dress.
:41:16
Svart dress...?
:41:19
- Den kan være blå...
- For noe tullpreik!
:41:23
Hvem er det?! Hvor er du, Julio?
:41:27
Hørte dere ham?
:41:35
Kan du høre meg?
:41:38
Utrolig... Jeg heter Sam Wheat.
:41:42
- Si Sam Wheat!
- La meg være i fred!
:41:46
- Si det!
- Si noe, Oda Mae.
:41:50
Sam Wheat!
:41:53
- Herregud...
- Sam Wheat...?!
:41:57
Jeg lover å aldri bløffe mer,
bare den fyren forsvinner!