:49:05
Jeg vet ikke hvordan det skjer.
:49:08
Jeg har aldri opplevd
noe sånt som dette tidligere.
:49:13
Jeg kan ikke skru det av.
:49:17
Er det dere to?
:49:21
Han er kjekk. Hvit, men kjekk.
:49:24
Hvorfor har han kommet tilbake?
:49:28
- Hvorfor er han her fremdeles?
- Han sitter fast mellom to verdener.
:49:33
Iblant rykkes sjelen vekk før
mennesket har gjort det det skal.
:49:40
- Ikke prat tull!
- Det gjør jeg ikke. - Han er frekk.
:49:45
- Det er jeg ikke i det hele tatt.
- Jo, det er du.
:49:50
Det var frekt av deg
å heve stemmen.
:49:54
- For Guds skyld...
- Ikke misbruk Herrens navn!
:49:58
Ro deg ned.
- Tenk på at jeg skal hjelpe deg.
:50:03
Nå går jeg! Jeg finner meg ikke i
å bli behandlet på denne måten.
:50:08
- Du bør be om unnskyldning.
- Jeg beklager og er lei for det.
:50:14
- Sett deg ned, er du snill.
- Han har bedt om unnskyldning.
:50:21
Du må formidle
det jeg sier til Molly. Ordrett.
:50:27
Han vil at jeg skal formidle
det han sier. Ordrett.
:50:37
- Molly, du er i fare.
- Sånt kan man ikke buse ut med!
:50:43
Jeg sier det på min egen måte.
:50:46
Molly... Du er i fare, jenta mi.
:50:51
- Hva mener du?
- Jeg vet hvem som drepte meg.
:50:55
Han heter Willie Lopez.
Jeg vet hvor han bor.