:15:28
Que se passa?
:15:30
Um problema. Tudo bem?
:15:32
Não consigo entrar numas contas.
O código não funciona.
:15:36
- Eu alterei-o.
- Porquê?
:15:38
- Para bisbilhotar um pouco.
- Há algum problema?
:15:43
Sabes guardar um segredo?
:15:47
Claro. Que se passa?
:15:50
- Há dinheiro a mais nestas contas.
- Isso é impossível.
:16:00
Vais levar horas. Eu faço.
:16:04
- Já levei horas.
- Eu desvendo isto para ti.
:16:07
Agora, é como uma vingança.
:16:11
Obrigado na mesma.
:16:14
- Se ficares à toa, telefona.
- Certo, adios.
:16:19
Que vão fazer esta noite,
tu e a Molly?
:16:22
Vamos ver o "Macbeth".
:16:25
Acho que ela gosta de ver
os tipos de licra. Queres ir?
:16:28
Não, mas quero um relatório.
:16:31
Até logo.
:16:39
Adorei o espectáculo todo.
:16:42
Todos viam isso,
do modo como ressonavas.
:16:53
- Já te contei o que disse a Marcia?
- Umas seis vezes.
:16:57
Não fiques assim tão indiferente.