Ghost

1:01:02

OK. Poèakajte tukaj da pogledam
èe ima kartoteko.

1:01:08

V redu.

1:01:56

NEW YORK POLICE DEPARTMENT

1:02:11

- Kje je kartoteka Willia Lopeza?
- Ni je.

1:02:17

To je verjetno kakšen bivši fant
kateremu se je hotela mašèevati.

1:02:21

Ampak ta vedeževalka
ima obsežen dosje.

1:02:25

1967, Shreveport.

1:02:29

Prodaja lažnih dokumentov.

1:02:32

Odsedela leto dni... 1971 ...

1:02:35

Zaprta zaradi prevare...

1:02:38

... odslužila deset mesecev... 1974...

1:02:42

- To je nemogoèe!
- Še veliko je.

1:02:46

Vedela je stvari, privatne stvari.
Kako je to vedela?

1:02:50

Redno berejo osmrtnice.

1:02:53

Dovolje je bilo da je videla besedo "banènik".

1:02:56

Oni celo brskajo po smeteh da najdejo kaj uporabnega.