:52:02
- Oh, bogamu...
- Ne prozivaj Boije ime uzalud.
:52:06
- Hoæe da se smiri?
- Ti si mrtav.
:52:09
Ako eli da ti pomognem,
bolje mi se izvini.
:52:12
Dosta mi je, ja odoh.
Niko sa mnom tako ne razgovara.
:52:17
- Izvini mi se.
- ao mi je. Izvinjavam se. U redu?
:52:22
Hoæe li sada da sedn?
:52:26
- Molim?
- Izvinuo se.
:52:30
Mora reæi Molly
ono to budem rekao...
:52:33
...ali mora joj reæi
reè po reè, u redu?
:52:37
Da. eli da vam prenesem reè
po reè ono to on bude rekao.
:52:47
- Molly, u opasnosti si.
- Ne moe tako da poène!
:52:50
Prestani da se etka, od tebe mi se
vrti. Reæi æu joj na svoj naèin.
:52:56
Molly, u opasnosti si, curo.
:53:01
- O èemu prièate?
- On zna ko ga je ubio.
:53:06
Zove se Willie Lopez,
i znam gdje stanuje.
:53:09
Zove se Willie Lopez, iz Portorika je
i SAM zna adresu gde stanuje.
:53:13
- Zapii je.
- Nisam ja sekretarica!
:53:16
Uradi to!
:53:20
Tako je tvrdoglav!
:53:22
- ta da napiem?
- 303, Prospect Place, stan 4D.
:53:27
303 Prospect Place?
:53:31
- To je u mom susedstvu.
- Molly, on ima moj novèanik...
:53:34
...ima moj kljuè, i bio je tu.
:53:38
- Bio je tu.
- Juèe, kad si se vratila...
:53:41
...otila si gore,
razgovarala si sa Floydom...
:53:45
Kad si se vratila, bio je tu.
Sve je video, kad si se presvlaèila.
:53:50
Molly, idi u policiju. Bila je
nametaljka. Ja sam ubijen.
:53:55
Rekao je da odete u policiju.
Bila je nametaljka, ubijen je.
:53:59
- Jo neko je umean, ne znam...
- Zaboravi. Dosta mi je.