:05:02
لكن لم يدم ذلك كثيراً ...
:05:04
... قبل أن يغير أبواي رأيهم عن
وظيفتي بموقف سيارات الأجرة
:05:09
برأيهم، كانوا يظنونها وظيفة جزئية
:05:13
لكنها كانت بنظري وظيفة كاملة
:05:15
هذا كل ما أردت فعله
:05:17
أناس كأبي لم يكونوا ليفهموا
لكني كنت جزءاً من شيء ما
:05:21
شيء أنتمي إليه
كانوا يعاملونني كشخص راشد
:05:24
أخبره بأن المبلغ 519
:05:26
كل يوم كنت أتعلم كيف أجني ...
:05:28
دولار من هنا ومن هناك
كنت أعيش حلماً
:05:35
هل مررت بيوم جيد في المدرسة؟
:05:37
كان أبي غاضباً دائماً
:05:39
غاضباً حيث كان يجني القليل من المال
وكان أخي مايكل ...
:05:42
... يجلس على كرسي متحرك
:05:44
كان غاضباً حيث كنا نحن السبعة
نقيم بمنزل صغير
:05:48
أخبرني عن هذه
:05:50
إنها رسالة من المدرسة
:05:53
تفيد بأنك متغيب عنها لمدة شهر
:05:57
شهر
:05:59
أنت عديم الفائدة
:06:01
أتريد أن تكبر لتكون عديم الفائدة؟
:06:05
بعد فترة، كان غاضباً بسبب تسكعي
بموقف سيارات الأجرة
:06:09
كان يعرف ما يحدث هناك
:06:11
كان علي أن أتحمل ضربه بين وقت والأخر،
لكن في ذلك الوقت لم أكن أبالي
:06:16
نظرتي للأمر هي أن الجميع يتعرض للضرب أحياناً
:06:21
لا أستطيع أن أقوم بالتسليم بعد الآن
:06:23
ماذا تقصد بذلك؟
ستخرب كل شيء
:06:25
يقول أبي بأنه سيقتلني
أنظر
:06:27
تعال معي
:06:29
- أهذا هو الذي هناك؟
- لا
:06:31
- ماذا عن هذا؟
- لا
:06:35
- هذا هو الرجل
- نالوا منه
:06:38
المعذرة
:06:41
أيها التافه
تعال هنا أيها الوغد
:06:51
- أتعرف هذا الطفل؟
- أجل
:06:53
- أتعرف أين يقيم؟
- أجل
:06:55
- هل توصل الرسائل إلى منزله
- أجل
:06:57
من الآن فصاعداً
أي رسالة من المدرسة إلى بيته تأتي مباشرة إلى هنا