:55:01
Podívejme se, kdo pøiel.
:55:05
Co se stalo?
:55:06
Do nìèeho jsem vrazil na silnici.
Jimmy ti to poví.
:55:09
Co mu je?
:55:12
Tak dlouho jsem tì nevidìla. Co mu je?
:55:16
Já tebe taky ne. Jak se má?
:55:18
Proè jsi jetì vzhùru?
:55:20
Pøili jste sem. Jsem tak ráda, e ho vidím.
:55:24
Jdìte dál. Udìlejte si pohodlí.
Pøipravím vám nìco k jídlu.
:55:27
-Jdìte spát. Musíme jít.
-Nemùu. Ne, kdy je doma.
:55:30
Tak dlouho jsem ho nevidìla. Chci ho vidìt.
:55:33
Jdìte dál.
:55:33
Je to jako z olova.
:55:35
Tak kde jsi byl? Nezastavil ses.
:55:39
Nezavolal jsi, kde jsi byl?
:55:42
Mìl jsem noèní.
:55:44
A dneska jsme si vyrazili.
:55:46
Vyjeli jsme si za mìsto a srazili jsme srnku.
:55:50
Proto mám na sobì krev.
Jimmy u ti to øekl.
:55:53
Poèkej, tenhle nù potøebuju.
Nevadí to? Jen na chvíli.
:55:58
Chudinka.
:56:00
Najeli jsme do srnky. Do tlapy,
nebo jak se tomu øíká.
:56:04
Tlapa.
:56:05
-Kopyto.
-Dostalo se do masky chladièe.
:56:07
Musím ho odøíznout.
:56:10
Mami, byl by høích ji tam nechat.
:56:12
Ten nù ti vrátím.
:56:14
Výbornì.
:56:16
Proè si nenajde nìjakou hodnou holku?
:56:19
Najdu, skoro kadej veèer.
:56:21
Ale najdi si takovou,
kterou by sis mohl vzít.
:56:23
Beru si jednu kadej veèer. A pak jsem
volnej. Mám rád tebe. Chci bejt s tebou.
:56:28
Usaï se u.
:56:31
Co tvùj kamarád Henry? Co se stalo?
:56:33
Co je? Moc nemluví.
:56:35
Mluv. Co mlèí?
:56:37
Nejí, mlèí.
:56:40
-Jen poslouchám.
-Nìco se stalo?
:56:42
Kdy jsme byli dìti,
navtìvovali jsme se s kamarádama.
:56:46
Byl s náma jeden chlap. Nikdy nemluvil.
Jen celej veèer sedìl.
:56:51
Ptali se ho: "Co ti je? Proè nic neøíká?"
:56:55
A on na to:
"Co mám øíct, e mi stará zahejbá?"