Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:16:01
Der var Jimmy og Tommy...
:16:04
og mig.
:16:05
Og der var Anthony Stabile.
:16:08
Frankie Carbone.
:16:12
Og der var Mo Blacks bror, Fat Andy.
:16:16
Og hans folk, Frankie the Wop...
:16:19
og Freddy No Nose.
:16:22
Og så var der Pete the Killer,
der var bror til Sally Ball.

:16:28
Så var der Nickey Eyes...
:16:32
og Mikey Franzese.
:16:35
Jimmy Two-Times, der gentog alting.
:16:39
Jeg henter aviserne, henter aviserne.
:16:53
Hvad er det? Pelse?
Jeg skal bruge habitter, ikke pelse.

:16:57
De kommer torsdag.
:16:58
Hvem går med pels om sommeren?
:17:02
Så tager jeg dem med igen.
:17:04
Nej, kom med dem.
Vi hænger dem ind til kødet i kølerummet.

:17:08
Enhver anden levevis var dybt godnat.
:17:11
De tossegode folk,
der knoklede for en lorteløn...

:17:15
for at tjene til dagen og vejen,
var døde i vores øjne.

:17:19
Tumper uden nosser.
:17:22
Vi tog bare, hvad vi ville ha'.
:17:24
Folk, der mukkede, fik en omgang,
så de aldrig mukkede igen.

:17:29
Det var ren rutine.
Vi skænkede det aldrig en tanke.

:17:34
Frankie, hvad i helvede har 520...
:17:36
at gøre med 469?
:17:39
Det er ikke engang tæt på 469.
Hvad skal det forestille?

:17:46
Ren barnemad. Også alarmerne.
Jeg skal bare ha' fat i nøglen.

:17:51
-lngen problemer?
-Det klarer jeg.


prev.
next.