:17:02
Så tager jeg dem med igen.
:17:04
Nej, kom med dem.
Vi hænger dem ind til kødet i kølerummet.
:17:08
Enhver anden levevis var dybt godnat.
:17:11
De tossegode folk,
der knoklede for en lorteløn...
:17:15
for at tjene til dagen og vejen,
var døde i vores øjne.
:17:19
Tumper uden nosser.
:17:22
Vi tog bare, hvad vi ville ha'.
:17:24
Folk, der mukkede, fik en omgang,
så de aldrig mukkede igen.
:17:29
Det var ren rutine.
Vi skænkede det aldrig en tanke.
:17:34
Frankie, hvad i helvede har 520...
:17:36
at gøre med 469?
:17:39
Det er ikke engang tæt på 469.
Hvad skal det forestille?
:17:46
Ren barnemad. Også alarmerne.
Jeg skal bare ha' fat i nøglen.
:17:51
-lngen problemer?
-Det klarer jeg.
:18:01
-Fortæl ham det.
-Det er for godt til være sandt.
:18:05
Der kommer en stor sending
kontanter med Air France.
:18:10
Det er turist- og soldaterpenge,
omvekslet til fransk valuta.
:18:14
-Dæmp dig.
-Det er fedt.
:18:17
De er komplet umulige at spore.
:18:20
Vi skal bare ha' fat i nøglen.
:18:23
-Mig og Frenchy og et skvat.
-Ja, han er barnemad.
:18:26
Hvis jeg har ret,
er der en halv million på vej. I kontanter.
:18:31
Det er bedst i weekenden. Lørdag, måske.
:18:35
Mandag er helligdag.
De opdager det først tirsdag. Fedt.
:18:39
Hvad med vagten?
:18:41
Vagten?
:18:43
Han står her. Det er helt til grin.
Jeg er på vagt fra midnat til 8.
:18:47
Han kommer bare for at hente noget gods.
:18:50
-Smukt.
-Det vil gå gnidningsløst.
:18:53
-Godt.
-Så kører vi.
:18:55
Det sjoveste var
det skide bankbræk i Secaucus.
:18:59
Jeg ligger ude på marken.