:46:00
For at slippe væk fra hende.
:46:02
Hør nu her. Ingen går i fængsel,
medmindre de selv vil.
:46:07
Medmindre de lader sig fange.
:46:09
De har ikke styr på tingene.
Jeg ved, hvad jeg foretager mig.
:46:14
Ved du, hvem der ryger ind?
Niggere. Og ved du hvorfor?
:46:18
Fordi de falder i søvn i flugtbilen.
:46:21
Du skal ikke spekulere så meget, skat.
Kom her.
:46:31
Efter et stykke tid virkede det helt normalt.
:46:34
Det oplevedes ikke som ulovligt.
:46:37
Det var bare Henrys forretninger.
:46:39
Han og gutterne scorede kassen...
:46:43
mens de andre sad på deres røv.
:46:47
Vores mænd var ikke hjernekirurger,
men bare arbejdsmænd.
:46:51
De kunne kun tjene de helt
store summer uden om systemet.
:46:55
Hvor er pengeboksen, din mide?
:47:04
Rør dig ikke, dit svin!
:47:15
Vi ses i grillbaren.
:47:18
Så du ham aflevere dem uden vrøvl?
:47:21
Hjem til skjulestedet og dele rovet.
:47:27
Vi hang sammen som ærtehalm.
:47:30
Der var aldrig fremmede til stede.
:47:34
Og det fik alt til at virke des mere normalt.
:47:39
Politiet.
:47:39
Vi har en ransagningskendelse.
:47:44
Skriv under.
:47:46
Lige meget hvor?
:47:48
Vi skal ransage hele huset.
:47:50
Vil I ha' en kop kaffe?
:47:52
Ingen kaffe nu, tak.
:47:54
-Pas på.
-Vi gør bare vores job.
:47:57
Der var en del chikane.