Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:18:09
Alle arbejdede for mig.
Selv vores babysitter, Lois Byrd.

:18:16
Gik turen godt?
:18:17
Jeg hader de svin i Pittsburgh.
:18:20
Så slemme er de da ikke.
:18:23
Og er det ikke godt betalt?
:18:25
Er det den samme baby som sidst?
:18:28
Nej, det var min søsters.
Det her er Deirdras.

:18:32
Sikken et gab.
:18:33
Hun ligner dig.
:18:35
Det sagde stewardessen også.
:18:50
Gå nu ikke så hårdt til den.
:18:51
Årh, hold op. Du har rigeligt.
:18:54
Du har hele dagen til det. Slap nu lidt af.
:18:58
-Jeg må gå.
-Hvor skal du hen?

:19:00
Jeg har noget, jeg skal ordne.
Hvor er mine nøgler?

:19:05
Der.
:19:07
Sikken en svinesti!
Du har fået en opvaskemaskine.

:19:10
Den ødelægger mine negle.
:19:12
Brug hovedet.
:19:14
Her er coke nok
til at gi' os fængsel på livstid.

:19:17
Slap af.
:19:18
Hvad gør du?
:19:22
Du skal ikke nogen steder.
:19:25
De kan vente.
:19:35
Det vides ikke nøjagtigt,
hvor meget der blev stjålet...

:19:39
i Lufthansas gods-terminal.
:19:42
FBI siger $2 millioner,
lufthavnen $4 millioner.

:19:50
De skiderikker!
:19:52
...fra gerningstedet i JFK.
:19:55
Det er måske det største kup,
vi har oplevet her i byen.


prev.
next.