:35:02
Da de fandt Carbone,
var han så stivfrossen...
:35:06
at det tog dem to dage
at tø ham op til obduktionen.
:35:14
Men jeg havde aldrig set Jimmy så glad.
:35:16
Pengene strømmede ind fra Pittsburgh...
:35:20
og interessen for Lufthansa døde ud.
:35:23
Jimmy var så glad...
:35:26
for det var den dag, Tommy skulle optages.
:35:29
Man skulle tro, det var Jimmy selv.
:35:32
Han ringede hele tiden.
:35:35
Han skulle ha' besked,
straks det var overstået.
:35:40
-Mor, hvor er du?
-Her.
:35:42
-Du er hjemme.
-Hjemme? Jeg er på vej ud.
:35:45
-Du ser fin ud.
-Ser jeg godt ud?
:35:48
Du ser pragtfuld ud.
Vær nu forsigtig. Held og lykke.
:35:52
Jeg elsker dig.
Nu maler du ikke religiøse motiver.
:35:55
Må lykken stå dig bi.
:35:56
Vi kaldte altid hinanden flinke fyre.
:35:59
Man sagde:
:36:01
"Ham kan du li'.
En flink fyr, en af vore egne."
:36:05
Er I med?
:36:07
Vi var flinke fyre. Hårde negle.
:36:12
Jimmy og jeg kunne ikke optages,
for vi var af irsk blod.
:36:15
Det betød intet, at min mor var sicilianer.
:36:22
så ens slægt kan spores
tilbage til det gamle land.
:36:31
Det er den højeste ære, man kan opnå.
:36:34
Man bli'r medlem af en familie.
:36:37
Nu kan ingen tage røven på en.
:36:40
Og man kan tage røven på alle,
bare de ikke selv er medlem.
:36:45
Det er en slags licens
til at stjæle, til at gøre alt.
:36:50
Hvor mange år har du været medlem?
:36:52
Jeg er en gammel rotte. I 30 år.
:36:55
Det bringer gamle minder frem.
Pike's Peak var kun en hudorm dengang.