Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

1:03:04
Jeg har et dokument...
1:03:06
Det sværeste var at forlade det søde liv...
1:03:09
som jeg elskede.
1:03:10
Vi blev behandlet som filmstjerner.
Vi havde alt.

1:03:15
Koner, mødre, børn,
alle var med på karrusellen.

1:03:18
Jeg havde smykker gemt til side.
1:03:22
En skål coke ved min seng.
1:03:24
De kaldes "rotter",
for de gør alt for at overleve.

1:03:28
-Protest!
-Taget til følge.

1:03:30
-Jeg kender ikke det udtryk.
-Jo, De gør!

1:03:35
Alt kunne skaffes med et opkald.
1:03:37
Biler. Nøgler til skjulesteder.
1:03:41
Jeg spillede 20.000 op...
1:03:44
brugte gevinsten
eller lånte hos ågerkarlene.

1:03:48
Det gjorde ingen forskel.
1:03:49
Var jeg flad, stjal jeg bare noget mere.
1:03:54
Vi styrede det hele.
1:03:56
Vi bestak strisserne.
Og advokaterne. Og dommerne.

1:04:01
Alle stod med hånden fremme.
Alt var lige til at plukke.

1:04:06
Og nu er det hele slut.
1:04:08
Det er den sværeste del af det.
1:04:11
I dag er alting anderledes.
1:04:13
Der sker intet.
Jeg må stå i kø som alle andre.

1:04:17
Kan ikke engang få ordentlig mad.
1:04:19
Jeg bestilte spaghetti marinara...
1:04:22
og fik æggenudler med ketchup.
1:04:25
Jeg er et gennemsnits-nul.
1:04:28
Resten af mit liv må jeg leve
som en hængerøv.

1:04:41
Henry Hill er stadig beskyttet vidne.
1:04:44
I 1987 blev han arresteret i Seattle,
Washington for narkohandel

1:04:47
han fik 5 års betinget
Siden 1987 har han været ren.

1:04:50
I 1989 blev Henry og Karen Hill
separeret efter 25 års ægteskab.

1:04:58
Paul Cicero døde af lungebetændelse.

prev.
next.