:06:01
Willst du eine faule Sau werden?
:06:04
Bald störte ihn nur noch,
daß ich beim Taxistand herumhing.
:06:09
Er wußte, was dort vorging.
:06:11
So verprügelte er mich von Zeit zu Zeit.
Aber es machte mir nichts mehr aus.
:06:16
Da wußte ich schon,
:06:17
daß jeder ab und zu Prügel einsteckt.
:06:21
Ich muß passen.
:06:23
Was? Du vermasselst mir alles!
:06:25
Vater bringt mich um.
:06:27
Komm mit.
:06:29
-Der?
-Nein.
:06:31
-Der da?
-Nein.
:06:35
-Der dort!
-Holt ihn.
:06:38
Entschuldigung.
:06:41
-Drecksack.
-Komm her, du Stück Scheiße.
:06:51
-Kennst du ihn?
-Ja.
:06:53
-Weißt du, wo er wohnt?
-Ja.
:06:55
-Trägst du bei ihm die Post aus?
-Ja.
:06:57
Ab sofort werden alle Briefe
seiner Schule hier abgeliefert.
:07:01
Verstanden?
:07:02
Geht noch ein Brief zu ihm nach Hause,
:07:05
stecken wir dich in den Ofen.
:07:07
So einfach war das.
Keine Briefe von der Schule mehr.
:07:12
Überhaupt keine Briefe mehr.
:07:14
Dann beschwerte sich
meine Mutter bei der Post.
:07:18
Wie hätte ich noch zur Schule gehen,
:07:20
den Fahneneid ablegen können?
:07:26
Paulie haßte das Telefon.
Also hatte er keines.
:07:30
Mickey hat angerufen. Soll ich zurückrufen?
:07:32
Okay, ruf an.
:07:34
Dritte nahmen die Anrufe entgegen,
und er ließ zurückrufen.
:07:39
Hast du Kleingeld? Ruf ihn an.
:07:42
Gewisse Typen taten nichts anderes,
als Paulies Telefonate zu erledigen.
:07:56
Obwohl er den ganzen Tag
Geschäfte machte,
:07:58
sprach er mit keinen sechs Leuten.
Über Unionsprobleme,