:05:02
Die Begeisterung meiner Eltern...
:05:04
für meinen Job verflog jedoch schnell.
:05:09
Sie sahen ihn als Teilzeitbeschäftigung.
Aber für mich...
:05:13
war er eindeutig ganztags.
:05:15
Das war es, was ich machen wollte.
:05:17
Mein Vater verstand das nicht,
aber ich gehörte wo dazu.
:05:21
Ich wurde wie ein Erwachsener behandelt.
:05:24
Sag ihm 519.
:05:26
Ich lernte jeden Dreh.
:05:28
Ein Dollar hier, ein Dollar da.
Ich lebte in den Wolken.
:05:34
Hattest du einen guten Schultag?
:05:36
Mein Vater war immer sauer.
:05:39
Über seinen miesen Verdienst,
daß mein Bruder Michael...
:05:42
im Rollstuhl saß.
:05:44
Über die Enge im Haus.
:05:48
Erkläre mir das!
:05:50
Ein Brief von der Schule.
:05:53
Es heißt, du seist nicht mehr dort gewesen.
:05:56
Seit Monaten!
:05:59
Du faule Sau!
:06:01
Willst du eine faule Sau werden?
:06:04
Bald störte ihn nur noch,
daß ich beim Taxistand herumhing.
:06:09
Er wußte, was dort vorging.
:06:11
So verprügelte er mich von Zeit zu Zeit.
Aber es machte mir nichts mehr aus.
:06:16
Da wußte ich schon,
:06:17
daß jeder ab und zu Prügel einsteckt.
:06:21
Ich muß passen.
:06:23
Was? Du vermasselst mir alles!
:06:25
Vater bringt mich um.
:06:27
Komm mit.
:06:29
-Der?
-Nein.
:06:31
-Der da?
-Nein.
:06:35
-Der dort!
-Holt ihn.
:06:38
Entschuldigung.
:06:41
-Drecksack.
-Komm her, du Stück Scheiße.
:06:51
-Kennst du ihn?
-Ja.
:06:53
-Weißt du, wo er wohnt?
-Ja.
:06:55
-Trägst du bei ihm die Post aus?
-Ja.
:06:57
Ab sofort werden alle Briefe
seiner Schule hier abgeliefert.