:12:00
Gib mir deine Brieftasche.
:12:04
Wir wissen, wer du bist. Kapiert?
:12:08
Er überfiel Warentransporte:
:12:10
Alkohol, Zigaretten, Rasierklingen,
Garnelen und Hummer.
:12:14
Am besten Garnelen und Hummer.
:12:15
Gingen schnell weg.
:12:17
Meist übergaben ihm die Fahrer die Ware,
ohne Stunk zu machen.
:12:21
Sie nannten ihn Jimmy den Gentleman.
:12:22
Hilf der Dame.
:12:24
Die Fahrer liebten ihn. Sie informierten ihn,
:12:26
wenn eine Ladung interessant war.
Natürlich bekam jeder seinen Anteil.
:12:29
Ich hole den Rest später.
:12:35
Henry, komm her.
:12:38
Das ist Tommy.
:12:40
lhr arbeitet jetzt zusammen. Hilf ihm. Los.
:12:44
Hast du was Interessantes?
:12:46
Und wenn die Bullen Razzien organisierten,
was machte er?
:12:51
Er beteiligte sie.
:12:53
Könnte mich beschweren, aber bei wem?
:12:57
-Was möchten sie?
-Zwei Lucky.
:12:59
-Bitte schön, Henry.
-Danke schön.
:13:02
-Was möchten Sie?
-Eine Pall Mall.
:13:04
Was machst du da?
:13:06
-lst schon gut.
-Sagt wer? Deine Mutter?
:13:08
Wie viele wollen Sie?
:13:09
-Woher sind die?
-Nimm ihn mit!
:13:13
-Alles okay.
-Überhaupt nicht!
:13:15
-Sie kapieren nicht.
-Du kapierst nicht. Geschäft geschlossen.
:13:22
-Henry wurde geschnappt.
-Wo?
:13:24
Bei der Fabrik.
:13:26
Henry Hill.
Der Staat New York gegen Henry Hill.
:13:30
Akte 704162.
:13:34
Ja, das bin ich.
:13:39
Komm her. Bleibe hier.
:13:47
Anwalt, Sie haben das Wort.
:13:52
Gratuliere.
:13:54
Ein Geschenk.
:13:56
-Warum?
-Passiert jedem, aber du warst gut.
:13:59
-Du hast nicht gesungen.
-lch dachte, Sie seien sauer.