:13:02
-Was möchten Sie?
-Eine Pall Mall.
:13:04
Was machst du da?
:13:06
-lst schon gut.
-Sagt wer? Deine Mutter?
:13:08
Wie viele wollen Sie?
:13:09
-Woher sind die?
-Nimm ihn mit!
:13:13
-Alles okay.
-Überhaupt nicht!
:13:15
-Sie kapieren nicht.
-Du kapierst nicht. Geschäft geschlossen.
:13:22
-Henry wurde geschnappt.
-Wo?
:13:24
Bei der Fabrik.
:13:26
Henry Hill.
Der Staat New York gegen Henry Hill.
:13:30
Akte 704162.
:13:34
Ja, das bin ich.
:13:39
Komm her. Bleibe hier.
:13:47
Anwalt, Sie haben das Wort.
:13:52
Gratuliere.
:13:54
Ein Geschenk.
:13:56
-Warum?
-Passiert jedem, aber du warst gut.
:13:59
-Du hast nicht gesungen.
-lch dachte, Sie seien sauer.
:14:02
Nein, ich bin stolz auf dich.
:14:04
Du hast dich wie ein Mann verhalten...
:14:06
und die zwei wichtigsten Dinge
im Leben gelernt.
:14:10
Sieh mich an!
:14:11
Verpfeife deine Freunde nie...
:14:14
und halte immer den Mund.
:14:19
Hier ist er!
:14:21
Die Unschuld verloren!
:14:29
Gratuliere!
:14:47
Flughafen Idlewild
1963