1:04:00
-Nimmst du ihn?
-lch brate ihn zum Abendessen.
1:04:07
Gefällt dir meine Kristallkugel?
1:04:11
Hier verbringen wir unsere Zeit.
1:04:15
Die Blumen sind wunderschön.
1:04:20
Französisch.
1:04:21
Janice und ich hatten so viel Spaß.
Sie vernachlässigte ihre Arbeit.
1:04:25
Ich mußte ihren Boß bearbeiten.
1:04:27
Janice kann tun, was sie will!
1:04:29
Verstanden?
1:04:31
Hänge noch mal auf,
und du lernst mich kennen.
1:04:40
Geh von ihr runter!
1:04:43
Du bist ein Tier.
1:04:57
Spider,
bring mir einen Cutty Sark und Wasser.
1:05:03
-Habt ihr gegessen?
-lch verhungere.
1:05:06
-lch spiele diese.
-Diese?
1:05:09
Stottere ich? Diese!
1:05:14
Und ich? Eine Fata Morgana?
1:05:17
Wo ist mein Whiskey?
1:05:19
-Whiskey?
-lch habe einen bestellt.
1:05:22
Ich dachte, du sagtest: "Für mich nichts."
1:05:25
Bin ich auf der Trottelliste?
1:05:28
Ich habe "Spider, Spider" gehört.
1:05:31
-lch glaubte, es sei Henry.
-Du bist stotternde Scheiße.
1:05:35
Du sagtest: "Für mich nichts."
1:05:37
Habe ich aber nicht.
1:05:39
Du sagtest, du seiest okay.
1:05:41
Ich bin okay, aber du nicht!
1:05:45
Du übersiehst mich schon
den ganzen Abend.
1:05:49
Einen Whiskey willst du?
1:05:51
Bring ihn mir, du Klugscheißer.
1:05:54
Du bewegst dich wie der Laufbursche.
1:05:57
Für andere läufst du.
1:05:58
Jetzt lauf für mich!
Bring mir den verdammten Drink!