1:05:03
-Habt ihr gegessen?
-lch verhungere.
1:05:06
-lch spiele diese.
-Diese?
1:05:09
Stottere ich? Diese!
1:05:14
Und ich? Eine Fata Morgana?
1:05:17
Wo ist mein Whiskey?
1:05:19
-Whiskey?
-lch habe einen bestellt.
1:05:22
Ich dachte, du sagtest: "Für mich nichts."
1:05:25
Bin ich auf der Trottelliste?
1:05:28
Ich habe "Spider, Spider" gehört.
1:05:31
-lch glaubte, es sei Henry.
-Du bist stotternde Scheiße.
1:05:35
Du sagtest: "Für mich nichts."
1:05:37
Habe ich aber nicht.
1:05:39
Du sagtest, du seiest okay.
1:05:41
Ich bin okay, aber du nicht!
1:05:45
Du übersiehst mich schon
den ganzen Abend.
1:05:49
Einen Whiskey willst du?
1:05:51
Bring ihn mir, du Klugscheißer.
1:05:54
Du bewegst dich wie der Laufbursche.
1:05:57
Für andere läufst du.
1:05:58
Jetzt lauf für mich!
Bring mir den verdammten Drink!
1:06:02
Wie heißt dieser Bogart-Film?
1:06:04
-Ein Western.
-Oklahoma Kid.
1:06:07
Oklahoma Kid? Ich bin Oklahoma Kid!
1:06:11
Und jetzt tanze, du Racker!
1:06:15
Zusammentreiben!
1:06:24
Jetzt bewegt er sich.
1:06:27
Du hast ihn getroffen.
1:06:29
Deshalb geht die Welt nicht unter.
Verdammte Sache.
1:06:33
Ein Handtuch!
1:06:34
Verdammt lustiges Spiel!
1:06:37
Bring in zu Ben Casey. Er soll kriechen,
vorher ist er auch gekrochen.
1:06:41
Gehe mit ihm zum Arzt.
1:06:45
Alle Knochen sind zersplittert.
1:06:47
Nerv mich nicht!
1:06:49
Mach kein Drama, Spider.
1:06:52
Soll ich ein schlechtes Gewissen kriegen?
1:06:55
Es war ein Unfall.
1:06:57
Er macht Theater.
1:06:59
-Bist du dabei?
-Bin dabei.