1:04:01
Alle machten sie die hohle Hand.
Alle waren zu haben.
1:04:06
All das ist jetzt vorbei.
1:04:08
Das ist das Schwierigste.
1:04:11
Heute ist alles anders.
1:04:13
Ich warte auf ein Wunder,
wie alle anderen auch.
1:04:17
Das Essen ist erbärmlich.
1:04:19
Ich bestellte Spaghetti Marinara...
1:04:22
und kriegte Eiernudeln mit Ketchup.
1:04:25
Ich bin ein Durchschnittsniemand.
1:04:28
Und werde als Spießer sterben.
1:04:41
Henry Hill steht noch immer
unter Polizeischutz.
1:04:44
1987 wurde er in Seattle wegen
eines Rauchgiftdelikts verhaftet.
1:04:47
Er erhielt fünf Jahre auf Bewährung.
Seitdem ist er sauber.
1:04:50
1989 trennten sich Henry und Karen
nach 25jähriger Ehe.
1:04:58
Paul Cicero starb 1988 im Gefängnis
an einer Erkrankung der Atemwege.
1:05:02
Er wurde 73 Jahre alt.
1:05:06
Jimmy Conway verbüßt eine Strafe
von 20 Jahren wegen Mordes
1:05:10
im Gefängnis des Staates New York.
Er kann nicht vor 2004
1:05:13
auf Bewährung entlassen werden.
Dann ist er 78.