:17:02
¿No quieres pieles? Me las llevo.
:17:04
No, me los quedo. Los colgaremos
en el congelador, con la carne.
:17:08
Para nosotros era de locos
vivir de otra manera.
:17:11
Toda esa buena gente que
trabajaba por un sueldo de mierda...
:17:15
que cogía el metro a diario y se preocupaba
por las facturas estaba muerta.
:17:19
Eran unos gilipollas. No tenían huevos.
:17:22
Si queríamos algo,
nos limitäbamos a cogerlo.
:17:25
Si alguien se quejaba, recibía
tal paliza que no volvía a hacerlo.
:17:29
Formaba parte de la rutina,
ni siquiera nos paräbamos a pensarlo.
:17:34
Frankie, ¿qué cojones tiene que ver...
:17:36
el 520 con el 469?
:17:39
Ni siquiera estän cerca.
¿Qué tiene eso que ver?
:17:47
Es pan comido. No os preocupéis
por las alarmas. Sólo me falta la llave.
:17:51
-No hay problemas, ¿verdad?
-Yo me encargo.
:18:01
-Cuéntale lo que me has dicho.
-Demasiado bonito para ser verdad.
:18:06
Un gran golpe en Air France.
Llegan bolsas de dinero.
:18:10
Unos americanos cambian dinero
en francos y lo traen aquí.
:18:14
-Tranquilo.
-Es perfecto.
:18:17
Es imposible que nos descubran.
:18:20
EI único problema es conseguir
una llave. Tengo un plan.
:18:23
-Frenchy, yo y este tipo.
-Sí, es fantästico.
:18:26
Si tengo razón, podría haber
medio quilo en metälico.
:18:31
Lo mejor sería hacerlo el fin de semana.
Tal vez el säbado por la noche.
:18:35
EI lunes es una fiesta judía.
No se enterarän hasta el martes. Perfecto.
:18:39
¿Y seguridad?
:18:41
¿Seguridad?
:18:43
La tienes delante.
Soy el vigilante nocturno.
:18:47
Entrarä con la excusa de recoger
una maleta perdida.
:18:50
-Es perfecto.
-No se enterarän de nada.
:18:53
-Muy bien.
-Adelante.
:18:55
Lo gracioso fue aquel puto
atraco en Secaucus.
:18:59
Yo estaba tirado en la hierba.