1:37:03
No me lo puedo creer.
1:37:05
Me alegro por ti. Enhorabuena.
1:37:07
Cabrones, ya son nuestros.
1:37:09
Jimmy, te he estado buscando.
1:37:12
¿Puedo hablar contigo un momento?
1:37:14
Yo planeé el robo. ¿Y qué me han dado?
1:37:17
De no ser por mí, estarían en un lío.
iQue le jodan! Quiero mi dinero.
1:37:20
iQuiero mi dinero! iEstoy harto!
Contrabandista de tres al cuarto.
1:37:25
-iQue le jodan! iQuiero mi dinero!
-Vale. Díselo.
1:37:30
¿Vas a cerrar la boca?
1:37:35
Tendräs tu dinero. Pero tienes
que dejar de tocarle los cojones.
1:37:39
¿Me oyes?
1:37:41
Todo irä bien.
1:37:52
"Henry, muchacho,
las gaitas estän sonando"
1:37:57
¿Eres medio italiano, medio irlandés?
Cantaré con acento italiano.
1:38:00
"Bajando por la cañada
y por la ladera de la montaña
1:38:12
"Se acabó el verano
1:38:14
"Ya las rosas se mueren"
1:38:40
Por primera vez me di cuenta
de que Jimmy era un manojo de nervios.
1:38:44
Pensaba en ocho cosas diferentes a la vez.
1:38:49
¿Morrie se lo habrä contado a su mujer?
1:38:52
¿Morrie?
1:38:54
Entonces supe que Jimmy
iba a cargarse a Morrie.
1:38:56
Así son las cosas.
Te liquidan en un abrir y cerrar de ojos.