1:57:02
Deja de dar de comer al perro
desde la mesa...
1:57:05
y desde el plato. Basta.
1:57:08
-Tengo que hacerlo.
-No es verdad.
1:57:15
Tengo que ir a casa.
1:57:18
¿Qué quieres decir?
1:57:20
Tengo que pegarte esto en la pierna.
Nos iremos enseguida.
1:57:25
Tengo que ir a buscar mi sombrero.
1:57:27
iOlvida el puto sombrero!
¿Estäs de broma?
1:57:30
¿lr a Rockaway por un sombrero?
1:57:33
Lo necesito. Me da suerte.
Nunca vuelo sin él.
1:57:38
¿Sabes en lo que estamos metidos?
1:57:41
Me da igual. Lo necesito.
No cogeré el avión sin él.
1:57:49
¿Qué iba a hacer? Si insistía había
que ir por su maldito sombrero.
1:57:53
Escondí el paquete en la cocina
y fui a llevarla a casa.
1:57:55
¿Un sombrero?
1:58:05
¿Qué cojones es esto?
1:58:07
iPolicía! iNo te muevas, cabrón,
1:58:09
o te vuelo la tapa de los sesos!
iApaga el motor, despacio!
1:58:16
Pensé que era hombre muerto.
Pero por el ruido supe que era la poli.
1:58:21
Sólo la pasma habla así.
1:58:22
iNo te muevas!
1:58:24
Si hubiera sido uno de los nuestros,
no habría oído nada.
1:58:28
Ya estaría muerto.
1:58:30
iMichael! iCierra la puerta!
1:58:53
Las
Consecuencias
1:58:55
Dime algo. ¿Cuändo fue la última vez
que te detuvieron? Te estoy hablando.