:12:00
Anna lompakkosi.
:12:04
Saatat tietää keitä me olemme,
mutta me tiedämme kuka sinä olet.
:12:08
Hän oli yksi kaupungin pahimmista viinan -
:12:10
tupakan, partakoneenterien, katkarapujen
ja hummerien salakuljettajista.
:12:14
Katkaravut ja hummerit -
:12:15
menivät parhaiten kaupaksi.
:12:17
Suurin osa oli pikkukeikkoja.
:12:21
Häntä kutsuttiin gentlemanniksi.
:12:22
Auttakaa rouvaa.
:12:24
Kuskit jumaloivat häntä ja antoivat
vihjeitä -
:12:26
hyvästä tavarasta.
Jokainen sai tietenkin osuutensa.
:12:29
Tulen myöhemmin hakemaan loput.
:12:35
Henry, tule tänne.
:12:38
Tässä on Tommy.
:12:40
Saatte työskennellä yhdessä.
:12:44
Jimmy, onko mitään tiedossa?
:12:46
Kun poliisi määräsi kokonaisen armeijan
pysäyttämään Jimmyn -
:12:51
teki hän siitä liittolaisensa.
:12:53
Valittaisin, mutta kuka kuuntelisi?
:12:57
-Mitä tarvitset?
-Kaksi kartonkia.
:12:59
-Kas tässä, Henry.
-Kiitoksia.
:13:02
-Sinulle?
-Kartonki Pall Mallia.
:13:04
Mitä luulet tekeväsi?
:13:06
-En mitään.
-Valehtelet.
:13:08
Kuinka monta tarvitsette?
:13:09
-Mistä olet saanut tupakat?
-Ajakaa hänet pois täältä.
:13:13
Ei hätää.
:13:15
-Ette ymmärrä...
-Sinä et ymmärrä. Liike on suljettu.
:13:22
-Henry on pidätetty.
-Missä?
:13:24
Tehtaalla.
:13:26
New Yorkin osavaltio vastaan Henry Hill.
:13:30
Tapaus numero 704162.
:13:34
Kyllä, se olen minä.
:13:39
Pysy siinä.
:13:47
Voitte aloittaa.
:13:52
Onneksi olkoon.
:13:54
Tässä valmistujaislahjasi.
:13:56
-Minuthan pidätettiin.
-Niin käy kaikille, mutta selvisit hyvin.
:13:59
-Et vasikoinut.
-Ajattelin, että olisit hurjana.