:23:03
Hän lopettaa, jos vain käsket.
Minut julistetaan vielä kadonneeksi -
:23:07
ja löydetään auton takakontista.
:23:09
Olet tuntenut Tommyn koko ikäsi.
:23:12
Sen runkkariroiston.
:23:14
Aamulla astuessani ulos talosta katson
molemmille puolilleni.
:23:18
Ei näin voi elää, en ole mikään sätkynukke.
:23:21
-Teen mitä vain haluat.
-Mitä minä muka voisin asialle?
:23:25
Jos jotain olisi tehtävissä,
niin auttaisin mielelläni.
:23:30
Kerro mistä olemme puhuneet.
:23:36
Ehkä sinun pitäisi tulla mukaan,
osakkaaksi.
:23:41
Mistä oikein puhut?
:23:42
Tarkoitatko ravintolaa?
:23:45
Se on tasokas paikka.
:23:46
Olet käynyt siellä tuhansia kertoja.
:23:50
Jos Tommy saa paikan
heitetään helmiä sioille.
:23:53
Ei millään pahalla, mutta niin se vain on.
:23:58
Pyydän sinua.
:24:00
Mitä voin tehdä? Mitä hän haluaa minusta?
:24:04
En tiedä mitään ravintolabisneksestä.
:24:07
Osaan vain istua alas ja tilata.
:24:10
Ei sinun tarvitsekaan.
:24:12
Kokki on pätevä, näytökset tasokkaita.
Huoriakin on paljon.
:24:17
Mitä haluat minusta?
:24:19
Tommy on paha poika.
Mitä minun pitäisi tehdä? Ampua hänet?
:24:23
Se ei olisi hassumpi ajatus.
:24:30
Anteeksi, en tarkoittanut sitä.
Minua vain pelottaa.
:24:34
Tarvitsen apuasi.
:24:37
Tunnetko ravintola-alaa?
:24:39
Hän tietää kaiken siitä,
istuu siellä päivin öin.
:24:42
Muuttuu kohta baarijakkaraksi.
:24:47
Haluatko, että ryhdyn osakkaaksi?
:24:48
Sitäkö yrität sanoa?
:24:51
Mistä luulet minun puhuvan?
Paulie, ole kiltti.
:24:54
Ei se olisi reilua.
:24:56
Et ymmärrä.
:24:58
Sinä johdat kapakkaa.
Voisin yrittää auttaa sinua.