:04:01
En kestä sitä.
:04:03
En kestä sitä, Henry.
:04:07
Saat tietenkin tehdä mitä haluat.
:04:09
Nämä jutut tiedetään.
:04:14
Sinun on pakko tehdä niin kuin oikein on ja
palata perheesi luo.
:04:17
Ymmärsitkö, sinun on pakko palata kotiin.
:04:20
Ota järki käteen ja palaa kotiin.
:04:25
Minä puhun Karenille.
:04:26
Selvitän tämän. Tiedän mitä sanoa hänelle.
:04:31
Sanon, että palaat hänen luokseen ja kaikki
on niin kuin ennenkin.
:04:35
Sinä valloitat hänet uudelleen.
:04:37
Tiedän, miten puhua hänelle.
:04:39
Jimmyn ja Tommyn oli määrä mennä
Tampaan toimittamaan eräs asia.
:04:43
Sinä saat mennä Jimmyn kanssa.
:04:45
Sinä tulet kanssani.
:04:46
Pidätte hauskaa.
:04:48
Istuskelette auringossa,
pidätte pari vapaapäivää.
:04:51
Pidetään hauskaa.
:04:52
Kun tulet takaisin, palaat Karenin luokse.
:04:56
Ei ole muuta keinoa.
:04:58
Ei mitään avioeroa,
emme ole mitään eläimiä.
:05:00
Karen ei koskaan suostuisi avioeroon.
:05:04
Tappaa voisi, mutta ei erota.
:05:12
Aiotko maksaa?
:05:13
Tampa, Florida
Kaksi Päivää Myöhemmin
:05:20
Anna ne helvetin rahat!
:05:22
En voi.
:05:26
Mennään.
:05:28
TAMPAN KAUPUNGIN
ELÄINTARHA
:05:35
Heitetään paskiainen leijonille.
:05:38
Minä pysyttelen kyllä kaukana leijonista!
:05:41
Heitä hänet alas.
:05:43
Saatte rahat!
:05:45
Leijonille syöttämisessä ei pelleilty,
sillä hän antoi rahat heti.
:05:49
Saatte rahanne!
:05:51
Loppuajan vietimme raviradalla.
:05:54
Kyse on bisneksestä.
:05:55
En voinut uskoa mikä meitä odotti.
:05:58
Kotiin palattuamme,
kaikki lehdet kirjoittivat meistä.