:15:04
Le temps que je grandisse,
trente milliards de dollars de fret
:15:08
transitaient par Idlewild,
et on essayait de tout rafler!
:15:13
On avait grandi prês de I'aéroport.
C'était la chasse gardée de Paulie.
:15:17
On avait de la famille
dans tous les services.
:15:19
Ils nous rencardaient sur les
marchandises qui entraient et sortaient
:15:23
Si un transporteur
ou une compagnie nous embêtait,
:15:26
Paulie et ses syndicats les mataient
avec une grêve. C'était superbe.
:15:34
On voulait de I'argent?
On allait ä I'aéroport.
:15:37
C'était mieux que la Citibank.
:15:50
Vous avez le téléphone?
:15:53
Deux nêgres m'ont piqué mon camion.
C'est pas croyable, merde!
:16:01
Il y avait Jimmy...
:16:03
et Tommy, et moi.
:16:04
Et il y avait Anthony Stabile.
:16:08
Frankie Carbone.
:16:12
Puis il y avait le frêre de Mo Black,
Andy Gros Lard.
:16:16
Et sa bande: Frankie le Rital...
:16:19
et Freddie Pas-de-Blair.
:16:22
Et il y avait Pete le Tueur,
qui était le frêre de Sally les Grelots.
:16:28
Aprês vous aviez Nickey Beaux Yeux...
:16:32
et Mikey Franzese.
:16:35
Jimmy Deux Fois, surnommé comme
ça parce qu'il disait tout deux fois.
:16:39
Je prends les journaux.
:16:53
C'est des costumes qu'il me faut,
pas des manteaux!
:16:57
Ils arrivent jeudi.
:16:58
C'est I'été, bordel!
J'en fous quoi, des fourrures?