:32:15
C'est gentil. Je te remercie.
:32:25
Vingt dollars chacun?
:32:28
Offert par monsieur Tony, lä-bas, tu vois?
:32:37
Vous faites quoi?
:32:39
- Comme profession.
- Dans le bätiment.
:32:43
Elles n'ont pas I'air de manier la truelle.
:32:46
Je suis délégué syndical.
:32:49
Mesdames, messieurs,
le Copacabana est fier de vous présenter...
:32:53
le roi de la vanne... Henny Youngman!
:33:03
Je suis content d'être ici.
Prenez ma femme, mais gardez-la!
:33:08
Je I'emmêne partout,
mais elle retrouve son chemin.
:33:13
"Où tu veux aller pourt on anniversaire?"
:33:16
"Où je suis jamais allée."
:33:18
"Essaie la cuisine!"
:33:21
Le docteur Wellsler
:33:23
donne ä un mec 6 mois ä vivre.
Pouvait pas payer. Lui en file 6 de plus.
:33:29
Le public que j'aime.
:33:45
C'est Air France qui m'a fait.
:33:47
On a soulevé 420 000 dollars
sans sortir une arme.
:33:51
On a fait ce qu'il fallait:
on a donné son tribut ä Paulie.
:33:58
Soixante mille.