:33:03
Je suis content d'être ici.
Prenez ma femme, mais gardez-la!
:33:08
Je I'emmêne partout,
mais elle retrouve son chemin.
:33:13
"Où tu veux aller pourt on anniversaire?"
:33:16
"Où je suis jamais allée."
:33:18
"Essaie la cuisine!"
:33:21
Le docteur Wellsler
:33:23
donne ä un mec 6 mois ä vivre.
Pouvait pas payer. Lui en file 6 de plus.
:33:29
Le public que j'aime.
:33:45
C'est Air France qui m'a fait.
:33:47
On a soulevé 420 000 dollars
sans sortir une arme.
:33:51
On a fait ce qu'il fallait:
on a donné son tribut ä Paulie.
:33:58
Soixante mille.
:34:00
Ça va être un bel été!
:34:05
Je suis fier de toi.
Ça fait un paquet pour un jeune de ton äge.
:34:09
Si on te demande,
tu I'as gagné au craps ä Las Vegas.
:34:15
Votre note.
:34:20
Faut que tu signes.
:34:23
Pourboire?
:34:31
Bonjour, Karen. Ça va?
:34:33
Bien. Et toi?
:34:36
Henry, Bruce.
:34:43
A un de ces quatre.
:34:49
Tu le connais?
:34:51
Il habite en face de chez moi.