:10:05
- II y en a d'autres?
- Non, c'est fini.
:10:07
Bon week-end. Merci.
:10:20
Allez, les filles. Par lä.
:10:26
Passez devant.
:10:27
Viens, mon poussin. Ça va, madame Hill?
:10:30
- Ça va. Et vous?
- Bien, merci.
:10:44
Quoi?
:10:45
J'ai vu son nom sur le registre.
:10:47
Tu veux qu'elle vienne?
:10:49
Qu'elle chiale toute la nuit
en écrivant au juge!
:10:52
Je fais quoi ici? Où je suis? En prison!
:10:56
Je peux pas empêcher les gens de venir.
:10:58
Qu'elle te les passe en douce,
tes trucs, toutes les semaines!
:11:02
Qu'elle se bagarre avec ces tarés!
:11:04
Regarde ce que tu fais! Arrête!
:11:07
Pardon!
:11:08
Qu'elle passe tes saloperies!
:11:12
Tu arrêtes, Karen?
:11:14
Qu'elle le fasse, elle!
:11:16
Arrête!
:11:24
Personne ne m'aide! Je suis toute seule!
:11:29
Belle et Morrie sont fauchés.
:11:31
J'ai demandé ä Remo I'argent qu'il te doit.
Tu sais ce qu'il m'a dit?
:11:36
D'emmener mes enfants au commissariat
:11:38
et de demander une allocation!
:11:40
On va s'en sortir.
:11:41
Paulie,
:11:42
je I'ai pas vu depuis sa sortie.
Je vois plus personne!
:11:45
On est toi et moi.
:11:46
C'est ça quand on s'en va.
:11:50
Oublie les autres. Laisse Paulie où il est.
:11:53
Il est en liberté surveillée,
il veut pas de vagues.