:24:03
Ça te plaît, maman?
:24:05
Elles sont toutes bien.
:24:07
J'aime la dorée.
:24:08
Joyeux Noël.
:24:10
Et...?
:24:13
Joyeux Hannukah!
:24:16
Tu es drôle.
:24:16
Va t'acheter quelque chose de joli.
:24:27
La Lufthansa, ç'aurait dû
être notre chef d'oeuvre.
:24:30
Le casse de notre vie.
:24:32
Six millions de dollars en liquide.
Plus qu'assez pour voir venir...
:24:44
Stacks!
:24:55
Oh ce con, il est pas prêt. J'en étais sûr!
:24:59
- T'apportes du café?
- J'ai I'air d'un traiteur?
:25:01
Frankie va faire du café. Fais du café.
:25:08
T'as pas une de tes morues ici?
:25:10
Si! Merde, où elle est?
:25:13
Toujours tes bouquins de cul
ou tes morues.
:25:16
C'est quelle heure?
:25:17
Onze heures et demie.
On devait y être ä neuf heures.
:25:20
J'arrive.
:25:21
Toujours en retard!
T'étais en retard ä ton enterrement!
:25:30
Tu veux ma photo?
:25:31
C'est pour emporter, ce café.
:25:36
Putain, mais qu'est-ce qu'il fait?
C'est une blague! Pose ce pot!