:47:01
Tu me crois?
:47:04
Tu me crois?
:47:08
C'est le dernier?
:47:19
Menteur, salaud! Je te déteste!
:47:21
22 h.45
:47:28
Arrête de donner au chien
ce qu'il y a sur la table.
:47:31
Ne lui donne rien de ton assiette.
:47:34
Je suis obligée.
:47:41
Je vais chez moi.
:47:44
Qu'est-ce que tu racontes?
:47:46
On doit scotcher le paquet ä ta jambe.
Faut qu'on parte bientôt.
:47:50
Je vais chez moi, chercher mon chapeau.
:47:53
Ton chapeau? Tu te fous de moi!
:47:56
Je vais me farcir le trajet
pour chercher ton chapeau?
:47:59
Il me porte chance.
Je prends jamais I'avion sans mon chapeau
:48:02
Tu te rends compte
dans quelle panade on est?
:48:07
Il me faut mon chapeau.
Je pars pas sans lui.
:48:14
Que faire si elle refusait de partir
sans son foutu chapeau?
:48:18
J'ai caché le paquet et je I'ai emmenée.
:48:31
Mais qu'est-ce que...
:48:32
Police! Bouge pas, enfoiré!
:48:35
Ou je t'explose la tête. Coupe le contact.
:48:42
Je me suis cru mort, mais au bruit,
j'ai su que c'étaient des flics.
:48:46
Seuls les flics parlent comme ça.
:48:49
Si ç'avait été des affranchis,
j'aurais rien entendu du tout.
:48:54
J'aurais été mort.
:48:56
Michael, ferme la porte ä clé!