Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:02:11
NAGYMENÕK
:02:39
Az én szememben...
:02:41
...nagyobb dolog volt gengszternek lenni,
mint az egyesült államok elnökének.

:02:48
Azért õgyelegtem a parkolójuk körül,
hogy valami kisegítõ munkát
kapjak az iskola mellett.

:02:51
Mert tudtam, ott a helyem közöttük.
:02:54
Az rangot ad.
Akkor lehetek valaki...

:02:58
...a sok senki között.
:03:01
Õk mások voltak, mint a többiek.
Õk azt csinálták mindig, amit akartak.

:03:04
Ott parkolhattak a tilosban, a tûzcsap elõtt,
õket nem büntették meg soha.

:03:07
Nyáron egész éjjel
ott kártyáztak a pizzéria elõtt...

:03:10
...de senki se hívta a zsarukat.
:03:23
Tony Stacks. Hogy vagy?
:03:26
Tuddy Cicero.
:03:28
Csak nem Billy, a kölyök?
:03:33
Tuddy.
:03:35
Tuddy vezette a parkolót a Bella Vista Pizzériát...
:03:39
...meg még egy pár helyet.
A bátyja, Paul volt a góré.
A markában tartotta az egész környéket.

:03:47
Paulie lassú mozgású volt...
:03:52
...de csak azért, mert nem volt szüksége rá,
hogy fusson bárki elõl is.


prev.
next.