:28:02
Kiállhatatlan volt.
:28:04
Ellenszenves.
És folyton babrált valamivel.
:28:09
Ne csináld, jó?
Idegesítõ.
:28:15
Ánizslikõr. Jó?
Lehet, hogy te a kóser bort jobban szereted,
de nekem furcsa lenne.
:28:21
- Mehetünk?
- Nyugi már.
:28:23
Még csak most jöttünk.
Mi van veled?
:28:26
Ahogy kiértünk, belökött a kocsiba,
aztán otthon kirángatott...
:28:30
...és taszított rajtam egyet.
Elképesztõ volt.
:28:33
Diane és Tommy kierõszakolták a péntek estét is.
:28:37
Megbeszéltük...
:28:39
...de persze Henry nem jött el.
Jól átvert engem.
:28:43
Rettenetes. Nem tudom, hol lehet.
:28:46
Pedig tetszettél neki.
Folyton csak rólad beszélt.
:28:49
A négyesbõl hármasfogat lett aznap este.
:28:51
Szólhatott volna.
Csak nincs valami baja?
:28:54
Na de én Tommyval utánavitettem magam.
:29:01
Tommy, mi ez?
:29:03
Van bõr a képeden,
hogy engem próbálsz átejteni?
:29:06
Nálad jobbaknak sem sikerült.
:29:08
Mit gondolsz, ki vagy te?
Frankie Valli vagy valami nagy ágyú?
:29:12
Nyugi, elfejeltettem.
Azt hittem a jövõ hétre beszéltük meg.
:29:15
Mára beszéltük meg, erre a péntekre.
Nekem itt ne hazudj!
:29:19
Na várj, beszéljük meg szépen nyugodtan.
:29:21
Beszéljük meg, azok után,
hogy így kiszúrtál velem?
:29:24
Na felejtsd el.
:29:26
Én azt hittem, hogy te akarsz dobni engem.
Unatkoztál. Nem szóltál egy árva szót sem.
:29:33
Hagy engeszteljelek ki!
:29:35
Majd még meggondolom.
:29:36
Emlékszem, hisztizett,
jelenetet rendezett ott az utcán.
:29:40
Gyönyörû volt.
- Mondtam, még meggondolom
:29:42
- Jó fiú leszek.
Csipkedd magad Henry!
:29:45
Azok a nagy szemek.
Szakasztott Liz Taylor.
Én legalábbis úgy láttam.
:29:50
Szervusz, Henry.
:29:51
- Kész vagy?
- Kész.
:29:53
Menjünk.
:29:54
- Várj egy percet.
- Mi van?
:29:56
Nem kell, hogy anyám meglássa
a nyakadban a keresztet.
Még azt hinné---