1:04:02
Mi többnyire itt vagyunk Henry-vel.
1:04:07
- Pipere asztalka is van?
- Piszkosul drága volt.
1:04:11
Francia.
1:04:12
Janice több idõt töltött velem,
mint a boltban...
1:04:16
...és amikor ugrálni kezdett,
kénytelen voltam helyére tenni egy kicsit.
1:04:18
Janice nem a csicskásod.
Azt csinál amit akar.
1:04:21
Megértetted?
1:04:22
Csak próbálj meglógni.
Akkor velem gyûlik meg a bajod!
1:04:32
Szállj le róla.
1:04:34
Te állat.
1:04:48
Spider, ha erre jársz,
lökj ide egy whisky-t szódával.
1:04:54
- Ettetek fiúk?
- Én éhes vagyok.
1:04:57
- Megjátszom ezeket.
- Megjátszod?
1:05:00
Dadogok? Megjátszom.
1:05:05
Figyelj már! Üvegbõl vagyok?
1:05:08
Hol a piám?
1:05:10
- Kértél inni?
- Igen, kértem egy kurva piát.
1:05:13
Azt hittem, azt mondtad,
"OK vagy Spider".
1:05:16
Mi van, tiltó listán vagyok?
1:05:19
Nem, csak úgy hallottam,
azt mondod: "Spider, Spider."
1:05:22
- Azt hittem Henry mondta.
- Mi vagy te, egy dadogós majom?
1:05:26
Azt hittem, azt mondtad,
"OK vagy Spider".
1:05:28
Hát nem vagy OK.
1:05:30
Azt hittem, azt mondod,
"Te vagy OK".
1:05:32
Én OK vagyok, de te szarban,
te szerencsétlen.
1:05:36
Ezt fogod darálni egész éjjel, te szaros.
1:05:40
Akkor hozzak valamit?
Rögtön hozom.
1:05:42
Hozd azt a kurva italt!
És mozogj, buzikám!
1:05:45
Olyan vagy,
mint a lassított felvétel.
1:05:48
Mindenki másnak persze ugrasz, mi?
1:05:49
Na szaladj!
De táncolj ám egy kicsit!
1:05:53
Mi volt az a Humphrey Bogart film?
1:05:55
- Amelyikben cowboy volt.
- Az Oklahoma Kölyök.
1:05:58
Oklahoma Kölyök. Shane?
Az Oklahoma Kölyök én vagyok.