1:05:00
Dadogok? Megjátszom.
1:05:05
Figyelj már! Üvegbõl vagyok?
1:05:08
Hol a piám?
1:05:10
- Kértél inni?
- Igen, kértem egy kurva piát.
1:05:13
Azt hittem, azt mondtad,
"OK vagy Spider".
1:05:16
Mi van, tiltó listán vagyok?
1:05:19
Nem, csak úgy hallottam,
azt mondod: "Spider, Spider."
1:05:22
- Azt hittem Henry mondta.
- Mi vagy te, egy dadogós majom?
1:05:26
Azt hittem, azt mondtad,
"OK vagy Spider".
1:05:28
Hát nem vagy OK.
1:05:30
Azt hittem, azt mondod,
"Te vagy OK".
1:05:32
Én OK vagyok, de te szarban,
te szerencsétlen.
1:05:36
Ezt fogod darálni egész éjjel, te szaros.
1:05:40
Akkor hozzak valamit?
Rögtön hozom.
1:05:42
Hozd azt a kurva italt!
És mozogj, buzikám!
1:05:45
Olyan vagy,
mint a lassított felvétel.
1:05:48
Mindenki másnak persze ugrasz, mi?
1:05:49
Na szaladj!
De táncolj ám egy kicsit!
1:05:53
Mi volt az a Humphrey Bogart film?
1:05:55
- Amelyikben cowboy volt.
- Az Oklahoma Kölyök.
1:05:58
Oklahoma Kölyök. Shane?
Az Oklahoma Kölyök én vagyok.
1:06:02
Te kibaszott varangy. Táncolj!
1:06:05
Yahoo, bazd meg!
1:06:06
Rakd odébb azokat a rongyos lábaidat.
1:06:15
Megtáncoltattam.
1:06:18
Meglõtted a lábát.
1:06:20
Na és aztán? Kapott egyet a lábába.
Olyan nagy ügy ez?
1:06:24
Hozz egy törülközõt.
1:06:25
Szépen elbasztad a játékot.
1:06:28
Vigyétek egy professzorhoz a kis buzit.
Nehogy már nagy ügyet csináljatok belõle.
1:06:32
Vigyétek a dokihoz itt az utcában.
1:06:36
Szilánkokra tört...
1:06:38
Most már elég a nyavalygásból!
1:06:40
Ne játszd meg a sebesült hõst, Spider!
1:06:43
Nehogy azt higgyétek, hogy engem izgat, szarok rá!
1:06:46
Véletlen volt.
1:06:48
Megjátsza itt magát.
1:06:50
- Játszol vagy nem?
- Játszom.
1:06:52
- 800 a tét.
- 800?
1:06:55
Két hete nem aludtál itthon!
Ma nem mész sehová!
1:06:58
Ne gyerekeskedj! Tudod, hogy el kell mennem.