1:20:03
Maradjatok itt lányok.
1:20:06
- Kérem a kezedet.
- Arra ott egyenesen.
1:20:25
Mirõl beszélsz?
1:20:26
Hogy mirõl? Láttam a nevét, hogy leadtad.
1:20:28
Azt akarod, hogy meglátogasson?
1:20:30
Akkor sírjon õ helyettem,
és írja õ helyettem egész éjjel
a kegyelmi kérvényeket.
1:20:33
Mi ez a hely? Börtönben vagyok.
1:20:37
Engem az látogat meg, aki akar.
1:20:39
Akkor csak lopja be õ neked ezeket.
1:20:43
Rettegjen csak õ helyettem állandóan.
1:20:45
Hagyd már abba, az istenit!
1:20:48
Nagyon sajnálom.
1:20:49
És ezt is hozza be neked õ.
1:20:53
Karen! Befejezted?
1:20:55
- Csinálja õ!
- Hagyd abba!
1:21:05
Engem mindenki elhagyott. Egyedül maradtam.
1:21:09
Belle and Morrie leégtek.
1:21:12
Kértem a pénzt Remo-tól,
tudod, amivel tartozik.
1:21:15
Erre tudod, mit mondott?
Hogy menjek a gyerekekkel a rendõrségre
szociális segélyért.
1:21:20
Minden rendbe fog jönni.
1:21:22
Még Paulie sem volt nálunk, mióta szabadult.
Engem már meg sem ismernek az emberek.
1:21:27
Ha az embert elkapják, ez van.
1:21:30
Csak magunk vagyunk. Ne számíts senkire.
Ne számíts Paulie-ra.
1:21:34
Feltételesen van szabadon,
õ most nem tehet semmit.
1:21:40
- Nem bírom ki.
- De igen, kibírod.
1:21:42
Nem kérek tõled mást,
csak hozd rendesen az anyagot.
1:21:45
Van itt egy Pittsburgh-t fickó,
az el tudja passzolni.
1:21:48
Egy hónap, és újra együtt leszünk.
Nem kell nekünk senki más.
1:21:51
Félek.
1:21:52
Félek, hogy mi lesz,
ha Paulie megtudja.
1:21:54
Mit mondtam az elõbb,
ne törõdj vele.
1:21:56
Õ nem fog segíteni. Õ ad nekünk kenyeret?